bokmålsordboka
SUBSTANTIV
Gjennom fransk fra provençalsk ballada ‘dans(evise)'
Episk-lyrisk dikt fra middelalderen; folkevise
Langsom, rolig melodi til ballade
Langsomt, rolig musikkstykke eller moderne vise innen pop, rock eller lignende
En nydelig ballade
SUBSTANTIV
Av fransk balade ‘spasertur’, av sørfransk balado ‘fest med dans’; sammenheng med ballade
Da avisen omtalte saken, ble det ballade
nynorskordboka
ballade
SUBSTANTIV
Gjennom fransk frå provençalsk ballada ‘dans(evise)'
Episk-lyrisk dikt frå mellomalderen; folkevise
Langsam, roleg melodi til ballade
Langsamt, roleg musikkstykke eller moderne vise innanfor pop, rock eller liknande
Ein nydeleg ballade
ballade
SUBSTANTIV
Av fransk balade ‘spasertur’ av sørfransk balado ‘fest med dans’; samanheng med ballade
Da avisa omtalte saka, vart det ballade