bokmålsordboka
SUBSTANTIV
Etter navnet til den greske sagnhelten Akilles, som bare kunne såres i hælen
Sårbart punkt; svakhet
Matematikk er hans akilleshæl
nynorskordboka
akilleshæl
SUBSTANTIV
Etter namnet til den greske segnhelten Akilles, som berre kunne sårast i hælen
Veikt punkt; sårbar stad
Sjølv den sterkaste har sin akilleshæl