wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
ål
SUBSTANTIV
Se bøying
Fra nederlandsk, samme opprinnelse som norrønt alr ‘syl’
Syl som settere bruker til å fjerne uriktige bokstaver i satsen
Gå til ordforklaring for "ål"
ål
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt áll, opphavlig betydning trolig ‘stripe’ eller ‘reim’, jamfør norrønt ál ‘skinnreim’, betydning 3 av tysk Aal
Mørk stripe langs ryggen på dyr
Renne i bunnen av elv eller innsjø
Fold i klær
Strømpene ligger i åler
Gå til ordforklaring for "ål"
ål
SUBSTANTIV
Se bøying
Trolig etter ål på grunn av fasongen og påvirket av tysk Fische ‘fisk’ i samme betydning
I kortspill:
spillemerke
,
spellemerke
Gå til ordforklaring for "ål"
ål
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt áll
Slangelignende beinfisk, Anguilla anguilla
Vri seg som en ål (kvi seg, vise tydelig uvilje)
Være sleip, glatt som en ål
Gå til ordforklaring for "ål"
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
ål
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt áll;
Fisk(eart) i ålefamilien med slangeliknande kropp; Anguilla anguilla
Sleip som ein ål (om sleip el. utkropen person)
Vri seg som ein ål (kvi seg, vise tydeleg uvilje)
ål
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt áll, kanskje samanheng med V ål
Mørk stripe langs ryggen på dyr
Renne, djup fòr i botnen av elv eller innsjø djupål
ål
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Jamfør lågtysk Fisch ‘fisk’ av fransk fiche ‘merke’; truleg av ål på grunn av opphavleg fasong på merket
I kortspel:
spelemerke
,
sjetong
ål
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Lågtysk al, same opphav som norrønt alr ‘syl’
I typografi: slags syl, stålspiss til å ta opp att bokstav som er sett gale i blysats
Lukk