wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
nærmere
,
nærere
ADJEKTIV
Se bøying
Komparativ av
nær
; jamfør
nærmere
Mer nær
Være nærmere til
Har større grunn, rett eller plikt til
Mer inngående
Avvente nærmere beskjed
Innhente nærmere opplysninger
nærmere
,
nærere
ADVERB
Norrønt nær(r)meirr; komparativ av
nær
Mer nær
Kom nærmere
Nærmere jul
Mer inngående
Undersøke saken nærmere
Se nærmere på noe
bortimot
Båten er nærmere sju meter lang
nær
ADJEKTIV
Se bøying
Av
nær
Som er like ved, ikke langt borte
På nære nippen (nesten, så vidt ; se
nipp
)
Det nære østen
I nær framtid
På nært hold
De var nære naboer
intim
,
fortrolig
De nære ting
Nære slektninger
Det er et nært forhold mellom dem
En nær venn
inngående
Ha nært kjennskap til noe
nær
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt nær, komparativ av ná-
Ikke langt borte (fra), like ved
Ikke på langt nær (slett ikke, på ingen måte)
Det ligger nær å tenke at... (er naturlig)
Gå, komme en for nær (fornærme, krenke)
Komme nær noe(n) (komme borti, berøre)
Være nær knyttet til noe(n)
Hun stod den avdøde nær
Være døden nær
Bo nær byen
Fødselen er nær forestående
Så nær som
Unntatt (en)
Ta seg nær av
Være svært lei for, sørge over
nesten
,
bortimot
Jeg kunne gjøre nær sagt hva som helst
Dette er vanvidd, hadde jeg nær sagt
Det hadde nær gått galt
Tjene nær 200 kroner timen
Nær ved å
På nippet til å
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
nærare
,
nærmare
ADJEKTIV
Sjå bøying
Komparativ av
nær
; jamfør nærare
Meir nær
Han er nærare til å gjere det enn vi (har større grunn, plikt el. rett til)
Meir inngåande, detaljert
Nærare opplysningar
nærare
,
nærmare
ADJEKTIV
Sjå bøying
Komparativ av
nær
forma med m etter norrønt nær(r)meirr
Meir nær
Kom nærare!
Preposisjon:
Nærare jul
Meir inngåande, detaljert
Undersøkje saka nærare
Sjå nærare på noko
oppimot
,
nesten
Båten er nærare sju meter lang
nær
ADJEKTIV
Sjå bøying
Same opphav som
nær
Som ikkje er langt unna eller borte
Dei var nære grannar
På nært hald
På nære nippen (sjå
nipp
)
I nær framtid
Det nære Austen (Midtausten)
Vere nær på eller ved å gjere noko (ikkje langt frå)
Vere like nær (like langt (frå målet))
Vere like nær til å gjere noko (ha same grunn, plikt eller rett (som andre) til osv.)
intim
,
fortruleg
Ein nær ven
Det er eit nært forhold mellom dei
inngåande
Ha nær kjennskap til noko(n)
nær
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt nær, eigenleg komparativ av ná-; jamfør
nabo
Ikkje langt borte (frå), tett (attmed)
Stå nær med el. ved døra
Vere nær knytt til noko(n)
Det ligg nær å tenkje at ... (er naturleg)
Samarbeide nært med nokon
Dei vart noko så nær ferdige (om lag)
Preposisjon:
Bu nær byen
Ettersett preposisjon:
Vere døden nær
Stå nokon nær
Det er snart einaste råda, hadde eg (så) nær sagt
Så nær som éin
Alle på éin nær
I faste uttrykk
Nær på
òg nære: nesten, bortimot
På nippen
Det hadde nære på gått gale
Tene nær på 90 kroner timen
Vere nær på å gjere ein handel
På langt nær
òg med ikkje først: slett ikkje, på ingen måte
Planen er på langt nær oppfylt enno
Så nær som
Med unntak av
Dei var der alle så nær som den yngste sonen
Ta seg nær
Røyne seg, ta seg på tak
Ta seg nær av
Bli lei for, sørgje over (noko)
Trø nokon for nær
Fornærme, krenkje nokon
Lukk